index pinyin-less version

shǒu	zhū	dài	tù
守	株	待	兔
cóng	qián		yǒu	yī	gè	nóng	fū		yī
从	前	，	有	一	个	农	夫	。	一
tiān		zài	tā	gēng	tián	de	shí	hòu
天	，	在	他	耕	田	的	时	候	，
hū	rán	pǎo	guò	lái	yī	zhǐ	yě	tù
忽	然	跑	过	来	一	只	野	兔	，
qià	hǎo	pèng	zài	yī	gè	shù	zhuāng	shàng
恰	好	碰	在	一	个	树	桩	上	，
bó	zǐ	zhé	duàn	sǐ	le
脖	子	折	断	死	了	。
nóng	fū	bǎ	tù	zǐ	shí	huí	jiā	qù
农	夫	把	兔	子	拾	回	家	去	，
měi	měi	dì	chī	le	yī	dùn	tù	ròu
美	美	地	吃	了	一	顿	兔	肉	。
dāng	wǎn		tā	jiù	xiǎng			wǒ	hé
当	晚	，	他	就	想	：	“	我	何
bì	xīn	xīn	kǔ	kǔ	de	zhǒng	dì	ní
必	辛	辛	苦	苦	的	种	地	呢	？
měi	tiān	zài	shù	zhuāng	páng	děng	zháo	jiǎn	zhuàng
每	天	在	树	桩	旁	等	着	捡	撞
sǐ	de	yě	tù	jiù	hǎo	le
死	的	野	兔	就	好	了	”	。
yú	shì	tā	cóng	cǐ	bù	zài	gēng	zhǒng
于	是	他	从	此	不	再	耕	种	，
měi	tiān	zài	shù	zhuāng	páng	děng	dài	yě	tù
每	天	在	树	桩	旁	等	待	野	兔
de	dào	lái
的	到	来	。
dàn	shì		cóng	nà	yǐ	hòu		tā	zài
但	是	，	从	那	以	后	，	他	再
méi	yǒu	fā	xiàn	yī	zhǐ	yě	tù	zhuàng	zài
没	有	发	现	一	只	野	兔	撞	在
shù	zhuāng	shàng
树	桩	上	。

Once upon a time, there was a farmer.One day, while he was working in the fields, he saw a hare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.

The farmer took the hare home and cooked a delicious meal for himself.

That night he thought: "I needn't work so hard. All I have to do is wait every day by the stump to pick up the hare that runs into it."

So from then on he gave up farming, and stood by the tree stump waiting for the hare to come and run into it.

But from then on, he never saw another hare run into the tree stump.

index pinyin-less version