index pinyin-less version

bèn	niǎo	xiān	fēi
笨	鸟	先	飞
shù	shàng	yī	zhǐ	niǎo	mā	mā	fū	chū	le
树	上	一	只	鸟	妈	妈	孵	出	了
liù	zhǐ	niǎo	bǎo	bǎo		xiǎo	liù	yòu	shòu
六	只	鸟	宝	宝	，	小	六	又	瘦
yòu	xiǎo		gē	gē	jiě	jiě	men	dū	qī
又	小	，	哥	哥	姐	姐	们	都	欺
fù	tā		jīng	cháng	cóng	tā	zuǐ	lǐ	qiǎng
负	它	；	经	常	从	它	嘴	里	抢
chóng	zǐ		xiǎo	liù	zhǐ	dé	è	zháo	dù
虫	子	，	小	六	只	得	饿	着	肚
zǐ
子	。
gē	gē	jiě	jiě	men	dū	jiào	tā		xiǎo
哥	哥	姐	姐	们	都	叫	他	“	小
bèn	niǎo
笨	鸟	”	。
yú	shì	tā	jué	xīn	duàn	liàn	hǎo	shēn	tǐ
于	是	他	决	心	锻	炼	好	身	体
	ràng	gē	gē	jiě	jiě	men	bù	zài	cháo
，	让	哥	哥	姐	姐	们	不	再	嘲
xiào	zì	jǐ
笑	自	己	。
tā	zhì	qì	fēi	cháng	dà		měi	tiān	dū
他	志	气	非	常	大	，	每	天	都
qǐ	dé	hěn	zǎo		děng	gē	gē	jiě	jiě
起	得	很	早	，	等	哥	哥	姐	姐
men	xǐng	lái		tā	yǐ	jīng	pǎo	wán	bù
们	醒	来	，	他	已	经	跑	完	步
	chī	le	chóng	zǐ	le
，	吃	了	虫	子	了	。
dōng	tiān	dào	le		niǎo	qún	yào	nán	fēi
冬	天	到	了	，	鸟	群	要	南	飞
le		xiǎo	bèn	niǎo	shì	niǎo	qún	zhōng	dì
了	；	小	笨	鸟	是	鸟	群	中	第
yī	gè	fēi	wǎng	nán	fāng	de
一	个	飞	往	南	方	的	。

A bird hatches six baby birds.The Sixth is very weak and small; his sisters and brothers usually bully him.The other birds usually rob food from his mouth, and the Sixth has to suffer from hunger.

Sisters and Brothers call him “clumsy bird.”

He determines to exercise more to be healthier, in order to not be laughed by his sisters and brothers.

The Sixth has a strong will and gets up very early every day.He always finishes exercising and eating worms by the time his sisters and brothers wake up.

When the winter is coming and the bird flock prepare to fly to the south, the “clumsy bird” is the first one to start flying.

index pinyin-less version